11-8-22.君王之子啊，以前，在韦德哈城住着一个名叫频嘎拉的妓女。现在，请听我讲述我从那名女子身上学到的。
11-8-23.一次，那名妓女想拉嫖客到她闺房，故而她在夜幕降临时到屋外倚门卖俏。
11-8-24.人中之俊杰啊，这名妓女急于赚钱，她夜晚站在街头注意所有来来往往的男人时，便想，“噢，这人肯定有钱。我确信他能付得起价钱，并且会尽情享受我的陪伴。”她就这样打量街上的所有男人。
11-8-25～26.妓女频嘎拉站在门口，许多男人来来往往，路过她屋前。她唯一的生存手段就是卖淫，所以她着急不安地想，“可能这个迎面走来的人很富有……噢，他没有停下来，不过，肯定还有别人会来。正向我走来的这个人，一定会拿钱买我的爱，兴许他会给我一大笔钱。”就这样，她一直倚靠在门口，不住地幻想着，不仅买卖没做成，而且也没有了睡意。她心急如焚，时而走到街头，时而返回屋中。渐渐地，已是午夜时分。
11-8-27.随着夜色将尽，这名急于求财的妓女渐渐忧伤起来，脸庞也逐渐干瘪。就在她着急赚钱的欲望破灭，大失所望时，她开始觉得有一种凌驾于现状的巨大超脱感，心意里油然升起幸福快乐。
11-8-28.这名妓女对她的物质现状感觉到厌恶，故而不再流连于此。千真万确，弃绝就像一把利剑，把捆缚人的物质渴求的罗网砍碎。现在，请听我讲述这名妓女在当时情形中唱的一首歌。
11-8-29.王啊，正像丧失灵性知识的人从不想摈弃对物质的虚假拥有感，尚未培养出弃绝心态的人决不希望舍弃物质躯体的束缚。
11-8-30.妓女频嘎拉说：看啊，我是多么的想入非非！由于我不能控制住我的心意，所以像傻瓜一样渴望从小人那里得到淫欲之乐。
11-8-31.我愚蠢至极，竟然抛弃了对我最亲切且永远居住在我心中的人的服务。那位最亲爱的人就是宇宙之主，他是真正的爱与快乐的赐予者，一切繁荣昌盛之源。虽然祂就在我的心中，我却对祂置之不理，反而愚蠢地服务从不能满足我真正愿望，只给我带来苦恼、恐惧、忧虑、悲伤和幻象的小人。
11-8-32.噢，我多么愚蠢地折磨过我的灵魂呀！我曾把我的身体卖给色欲贪婪的男人，他们本身都是被可怜的对象。过去我一直从事最令人厌恶的妓女职业，希望得到金钱和性享乐。
11-8-33.这具物质躯体就像一座房子，我，灵魂，就住在里面。组成我的脊柱、肋骨、手和腿的骨骼犹如房子的梁柱，这充满了粪便尿液的整栋建筑被皮肤、毛发和指甲覆盖。进入这具躯体的九道门始终向外分泌污垢。除了我，还有哪个女人会这么愚蠢地奉献于这具物质躯体，以为能从这个精巧的装置中找到快乐与爱呢？
喜欢译文欣赏：博伽瓦谭请大家收藏：(m.pipidushu.com)译文欣赏：博伽瓦谭皮皮读书更新速度全网最快。