诗词一万首

咸鱼耀祖

首页 >> 诗词一万首 >> 诗词一万首最新章节(目录)
大家在看李中有梦作品贴身家丁上交求生游戏后国家霸榜了从传奇开始证道成神离婚后夫人携崽惊艳全球简思陆佑霆欢迎回归世界游戏极品唐医神医天下突然无敌了星铁:创世女神见闻录
诗词一万首 咸鱼耀祖 - 诗词一万首全文阅读 - 诗词一万首txt下载 - 诗词一万首最新章节 - 好看的网游动漫小说

第693章 柳恽《江南曲》

上一章目录下一章阅读记录

江南曲

柳恽

汀洲采白苹,日暖江南春。

洞庭有归客,潇湘逢故人。

故人何不返,春花复应晚。

不道新知乐,只言行路远。

……

赏析:

《江南曲》是柳恽的一首乐府诗,以一位江南女子的视角,围绕对远方爱人的思念展开,语言清新自然,情感真挚动人。

一、以景衬情,营造氛围

1. 开篇写景,奠定基调: “汀洲采白苹,日暖江南春”,描绘了一幅春日江南的优美画面。在阳光和煦的春日,女子在汀洲上采摘白苹。“汀洲”点明地点,通常是水边长满青草的小块陆地,给人一种宁静、清新之感;“白苹”是一种水生植物,常出现在古诗中,增添了画面的诗意。“日暖江南春”直接点明季节与天气,温暖的阳光笼罩着江南大地,一片生机盎然。这两句诗通过描绘江南春日的美好景色,为全诗营造了一种明媚而略带忧伤的氛围,与女子思念爱人的惆怅心情形成鲜明对比,以乐景衬哀情,更显女子内心的孤寂与思念之深。

2. 景中含情,情感隐现: 看似单纯写景,实则景中含情。女子在这样美好的春日里采摘白苹,或许是出于传统习俗,或许只是借此打发时间,但在这看似平常的举动背后,隐藏着她对远方爱人的深深思念。美好的春光本应与爱人共享,如今却只能独自面对,使得眼前的美景反而成为她触景生情的媒介,将思念之情融入到春日的景色之中。

二、情节推进,深化情感

1. 听闻消息,引发追问: “洞庭有归客,潇湘逢故人”,巧妙地引入了情节。女子从来自洞庭湖的归客那里得知,他在潇湘遇见了自己的丈夫。这一消息让女子原本平静的内心泛起波澜,为下文女子的追问埋下伏笔。“洞庭”“潇湘”点明了地点,增加了诗歌的地域色彩和故事的可信度,也暗示了丈夫漂泊在外的行踪不定。

2. 追问缘由,凸显思念: “故人何不返,春花复应晚”,女子急切地询问归客,为何丈夫还不归来。“春花复应晚”一句,既点明了时间的流逝,又暗示女子已经经历了多次春去春来,丈夫却始终未归,她的思念之情随着时间的推移愈发浓烈。“复”字强调了这种等待的漫长与无奈,进一步凸显了女子对丈夫的深深思念和对他迟迟不归的不解与埋怨。

3. 归客回答,余味悠长: “不道新知乐,只言行路远”,归客的回答耐人寻味。归客不说女子丈夫在外有新欢而乐不思归,只称是路途太过遥远难以返回。这一回答一方面给女子带来了一丝安慰,让她相信丈夫并非无情无义;另一方面,又加深了她的担忧与无奈,路途遥远意味着归期难料,她还需继续承受思念之苦。这种含蓄的结尾,余味悠长,给读者留下了广阔的想象空间,让人感受到女子复杂而深沉的情感。

三、艺术特色

1. 语言质朴,自然流畅:全诗语言质朴无华,如同口语般自然流畅,却又能准确地表达出女子细腻的情感。如“故人何不返”“只言行路远”等语句,通俗易懂,却生动地展现了女子的急切与归客的回答,毫无雕琢痕迹,体现了乐府诗质朴自然的风格特点。

2. 构思精巧,层次分明:诗歌以女子的视角展开,先描绘春日采苹的场景,为情感铺垫;接着通过归客带来丈夫的消息,引发女子的追问;最后以归客的回答结尾,层层推进,情节简单却富有变化,情感表达逐步深化,使整首诗结构紧凑,层次分明,浑然一体。

……

解析:

1. 汀洲采白苹,日暖江南春

- 解析:首句描绘了一幅江南春日的画面。“汀洲”指的是水边长满青草的小洲,点明地点,营造出一种宁静、清幽的氛围。“白苹”是一种水生植物,在古诗中常被提及,为画面增添了诗意。“日暖江南春”,直接表明江南春日阳光和煦,温暖宜人,点明时令与天气。这两句看似只是写景,实则景中藏情。在如此美好的春光里,本应是与爱人共度的时光,女子却独自一人在汀洲采白苹,以乐景衬哀情,暗示了女子内心的孤寂,为全诗定下了略带忧伤的基调,也为后文女子对远方爱人的思念埋下伏笔。

2. 洞庭有归客,潇湘逢故人

- 解析:此句笔锋一转,引入新的情节。“洞庭”和“潇湘”均为地名,展现出广阔的地域空间,暗示了丈夫在外漂泊的行踪。“有归客”表明从洞庭湖方向来了一位归乡之人,而这位归客在潇湘之地遇到了女子的“故人”,这里的“故人”指代女子的丈夫。这一消息的传来,打破了女子原本平静的生活,使她内心泛起波澜,为下文女子对丈夫不归原因的追问做了铺垫,同时也侧面反映出女子对丈夫消息的极度渴望。

3. 故人何不返,春花复应晚

- 解析:女子听闻丈夫的消息后,急切地发出追问:“故人何不返?”直接表达出她对丈夫迟迟不归的不解与埋怨。“春花复应晚”一句,含义深刻。“春花”点明时间,春天的花朵象征着美好与生机;“复”字强调又一次,表明女子已经经历了不止一个春天的等待,时光在不知不觉中流逝。春天本是万物复苏、充满希望的季节,但对女子来说,每一次春花的盛开与凋零,都意味着又一次等待的落空。此句通过对时间的感慨,将女子对丈夫的思念之情推向了更深层次,进一步凸显了她内心的煎熬与无奈。

4. 不道新知乐,只言行路远

- 解析:这是归客对女子询问的回答。“不道新知乐”,归客并没有说出女子最担心的情况——丈夫在外有了新欢而乐不思归,给了女子一丝心理上的安慰。“只言行路远”,归客只说丈夫是因为路途太过遥远,难以顺利返回。这样的回答既合情合理,又让女子陷入了另一种无奈之中。路途遥远意味着归期不定,女子还要继续在漫长的等待中饱受思念之苦。这种含蓄的回答,不仅体现了归客的善意,也使诗歌的情感表达更加细腻复杂,给读者留下了想象空间,让人感受到女子在听到回答后的那种复杂心情,有一丝庆幸,更多的却是深深的担忧与无奈。

……

句译:

1. 汀洲采白苹,日暖江南春:在那水边长满青草的小洲上,女子正采摘着白苹 ,江南大地春日和暖,阳光明媚。

2. 洞庭有归客,潇湘逢故人:从洞庭湖方向来了一位返乡的客人,他在潇湘一带遇见了女子的丈夫。

3. 故人何不返,春花复应晚:女子不禁发问,丈夫为何还不归来?春花又即将凋零,春天又快要过去了。

4. 不道新知乐,只言行路远:归客没有说女子丈夫在外有新欢而乐不思归,只提及是因为路途实在太过遥远。

……

全译:

在水边长满青草的汀洲上,我采摘着白苹,江南春日温暖,处处洋溢着生机。

听闻从洞庭湖来了返乡之人,他于潇湘之地邂逅了我的丈夫。

我满心疑惑,丈夫为何还不归来?眼见春花又要凋零,春天又将过去。

那归客并未说我丈夫有新欢而乐不思归,只说路途太过遥远,难以返程。

喜欢诗词一万首请大家收藏:(m.pipidushu.com)诗词一万首皮皮读书更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推金碗通年代,建国提前了异界大领主魔性手游剑道邪尊2神魔空间设计师抗战先锋!同学们一起穿越吧!都市的变形德鲁伊全民:我转职成了赶尸人农门小媳妇:随身带着APP崩坏:破晓之黎明大秦:三千大雪龙骑踏咸阳诸天万界之大拯救凌峰重生六界任遨游先婚厚爱小人物的英杰传被女神捡来的赘婿张冬杨翠我本坏蛋逐出宗门后,我自废修为却越来越强了开局夺神器,我吃空整个仙门
经典收藏宝可梦攻略养成美食制造商3November的脑洞合集身穿星际:弃兽们抢着求她做妻主末日游戏:丧尸竟是自己最强无敌熊孩子王者:我没有退役,只是没人要绝地求生之一招制敌你个世界第一,非要沉迷整活儿?闪耀漫威的圣斗士英雄联盟之重返s7重生之统治NBA恭喜你被逮捕了卑微系统,在线谋生绝地求生之游戏土豪系统从白胡子海贼团开始的怪物军团第一强者沈浪叶揽希赫司尧山河故国花开:与君长相守
最近更新普攻斩杀,我全点攻速你不炸了?盾勇:寒怒屠穹执迷为梦以你为荣穿书六零:军婚后的平淡日子精灵:这就是我们的故事虚拟纪元往事主播,你马甲怎么这么多!?黑雾求生:我的向日葵能导航综影视,准备好了吗?木心来也!斗罗叶骨衣:穿回过去,还称帝?传奇法爷:开局隐身戒指斗罗:退婚后,深陷强者修罗场深海进化:从鲨鱼到群鲨之父!直播,然后碰瓷男主被困全息游戏后八零遭恶亲算计,我主打六亲不认神印:柔弱魔法师,只有亿点人脉斗罗:我灵魂圣女,专治各种不服女装学霸逆袭电竞巅峰万千功法录
诗词一万首 咸鱼耀祖 - 诗词一万首txt下载 - 诗词一万首最新章节 - 诗词一万首全文阅读 - 好看的网游动漫小说