7-9-1.伟大的圣洁之人纳茹阿达?牟尼继续说：以主布茹阿玛、主希瓦和其他杰出的半神人为首的半神人们，都不敢在至尊主极度愤怒时到祂面前去。
7-9-2.全体在场的半神人请求幸运女神拉珂施蜜去到至尊主面前，但她也因为害怕而不敢去。她甚至从未看过至尊主的这一神奇、非凡的形象，所以无法靠近祂。
7-9-3.鉴于此，主布茹阿玛要求站在他身边的帕拉德王说，我亲爱的孩子，主尼尔星哈戴氏对你那邪恶的父亲异常愤怒。请到至尊主面前去。
7-9-4.纳茹阿达?牟尼继续道：君王啊！崇高的奉献者帕拉德王虽然只是个小孩子，但却听从主布茹阿玛的话语。他慢慢靠近主尼尔星哈戴瓦，扑倒在地、双手合十地向祂致以虔敬的顶礼。
7-9-5.主尼尔星哈戴瓦一旦看到小男孩帕拉德王拜倒在祂的莲花足下，便立刻沉浸在对祂奉献者深爱的心醉神迷状态中。至尊主将帕拉德扶起来，继而把莲花手放在这男孩的头上；祂的手总是让祂的全体奉献者心中产生大无畏的精神。
7-9-6.主尼尔星哈戴瓦的手一旦触碰到帕拉德王的头，便彻底清除了帕拉德王的一切物质污染源和欲望，使他像是被通身清洗了一遍。帕拉德因此而变得超然处之，身体展现出所有心醉神迷的征象。他的心中充满了爱，眼里满是泪水，从此完全能在内心深处紧紧地抓住至尊主的莲花足。
7-9-7.帕拉德王在全神贯注的出神状态中，将心和目光集中在主尼尔星哈戴瓦的身上。他精神高度集中地怀着奉爱之情，嗓音颤抖地开口献上祈祷。
7-9-8.帕拉德王祈祷说：我这个出生在恶魔家中的人，怎么有可能献上让至尊人格首神满意的恰当的祈祷啊？甚至直到现在，以主布茹阿玛为首的那些因处善良属性层面上而十分有资格的全体半神人和全体圣洁之人，都无法靠集中一连串精选的话语使祂满意呢。更何况我了？我根本没有资格。
7-9-9.帕拉德王继续道：一个人也许有钱、出身高贵、长相美丽、从事过苦行、受过教育、感官强健、身体放光、有影响力、有力气、勤奋、聪明、有瑜伽神通；但我认为，即使有这一切资格，都无法使人取悦至尊人格首神。然而，仅仅靠做奉爱服务就可以取悦至尊主。象王嘎臻铎就这样做过，结果使至尊主对他很满意。
7-9-10.毫无疑问，一个布茹阿玛纳即使拥有所有十二项布茹阿玛纳品格，但如果不是奉献者，不喜欢至尊主的莲花足，就不如一个吃狗肉但却将心、话语、活动、钱财和生命等一切都献给至尊主的奉献者。这样一位奉献者比那种布茹阿玛纳强，因为他可以净化他的整个家庭，但那具有虚假声望的布茹阿玛纳就连自己都净化不了。
7-9-11.至尊主——至尊人格首神，总是在祂的自我中感到心满意足。困此，尚给祂献供时，凭至尊主的仁慈，那供奉是对这样做的奉献者本人有好处，因为至尊主并不需要任何人做的服务。这就好比一个人的脸如果化过妆，就可以看到镜子照出来的脸也化过妆。
7-9-12.所以，我虽然出生在一个恶魔的家庭中，但无疑可以尽我的智力所能向至尊主献上祈祷。向至尊主献上祈祷并聆听至尊主的荣耀，使所有因愚昧所致进入物质世界过物质生活的生物都得到净化。
7-9-13.我的至尊主啊！以主布茹阿玛为首的半神人，都是处在超然状态中的您圣上的真诚仆人，因此与我们（帕拉德和他的父亲黑冉亚卡希普魔）不同。您以这可怕的形象出现，是为您自己高兴而从事的娱乐活动。保护和改善宇宙，自始至终都是这样一位化身显现的目的。
7-9-14.因此，我的主尼尔星哈戴瓦，现在请停止您的愤怒，因为我父亲——大恶魔黑冉亚卡希普已被杀死。既然就连圣洁之人都会因为杀死一只蝎子或一条蛇而感到高兴，那么这个恶魔的死必定使全世界都获得极大的满足。他们现在对他们的快乐充满信心，所以必将为免于恐惧而永远铭记您这个吉祥的化身。
7-9-15.无人能征服的至尊主，我无疑并不害怕您那凶猛的嘴和舌头，以及您那如太阳般闪亮的眼睛或您紧皱的眉头。我既不怕您尖锐的牙齿、环挂在身上的肠子、沾满了鲜血的鬃毛或高高竖起呈楔形的耳朵，也不怕您那令大象听后远远逃开的凶猛叫声，或您用来杀死敌人的指甲。
7-9-16.最强大有力、不可超越、善待堕落灵魂的至尊主啊！我从事过的活动使我被置于与恶魔联谊的处境中，这让我很害怕自己在这个物质世界里所过的受制约的生活。托庇于您的莲花足是摆脱受制约生活的最终目的，您何时才会召唤我托庇于您的莲花足呢？
7-9-17.啊，伟大的人，至尊主！身在物质世界使我生生世世经历与朋友的离别、被迫离开令人愉快的处境，以及遇到敌人或遭遇不幸等情况，始终感受悲伤之火的烧灼。尽管有很多使人摆脱痛苦生活的补救方法，但在这个物质世界里的任何补救方法都比痛苦本身更痛苦。所以我认为，唯一的纠正方法是致力于为您做服务。请教导我做这样的服务。
7-9-18.我的主尼尔星哈戴瓦啊！靠与那些是解脱灵魂的奉献者在一起为您做超然的爱心服务，我将彻底清除与物质自然三种属性接触受到的污染，从而能吟诵、吟唱我珍爱的您圣上所具有的荣耀。我将吟诵、吟唱您的光荣，紧紧跟随主布茹阿玛和他的师徒传承。这样做无疑将使我跨越无知的汪洋。
喜欢译文欣赏：博伽瓦谭请大家收藏：(m.pipidushu.com)译文欣赏：博伽瓦谭皮皮读书更新速度全网最快。